外交微故事|一份国礼见证中法文明交流互鉴|超级超碰
2019年3月
法国总统马克龙
将一本1688年首版的《论语导读》法文版原著
作为国礼赠送给到访的中国国家主席习近平
为东西方文化的相遇相知写下一段佳话
这是一本富有法国启蒙时期书籍装帧特征的珍贵典籍
1688年法国学者弗朗索瓦·贝尼耶
首次用法语表达了孔子的思想
《论语》的早期翻译和导读
引发了伏尔泰、孟德斯鸠和卢梭等
杰出法国启蒙思想家的关注
大大推动了欧洲学者
对儒家思想和中国文化的研究热度
中法两大文明互学互鉴
犹如一盏灯点亮另一盏灯
不仅能够照亮两国人民前进的道路
也为人类文明进步和世界和平发展提供动力
总监制:袁炳忠 霍小光
监制:钱彤 徐壮志
策划:常爱玲 周宁
统筹:黄庆华 焦旭锋 刘洪德
终审:张书旗 曹建礼 何险峰 冯璇
记者:孙鑫晶 张百慧 乔本孝
编导:李丽洋
编辑:杨钰晨
动画:刘思录
配音:邱浩
新华社新媒体中心出品
中日民间交往因疫情阻碍遭遇波折,在此背景下,此次新疆行对于疫情之后恢复两国民间交往发挥何种作用?薛剑表示,中日关系的根基在民间,真正能够把握两国关系前途命运的是两国人民。今年是《中日和平友好条约》缔结45周年,大阪总领馆会继续深耕基层,广泛做好民间工作,只有打好民间基础,中日关系才能真正实现改善与发展。此次活动以新疆为切入口,有利于带动日本民众对中国的整体认知,逐步改善日本社会对华感情。 我们秉持“两岸一家亲”理念,始终尊重、关爱、造福台湾同胞,愿意与岛内有关方面共同努力,继续为恢复台湾农渔产品输入大陆提供帮助。